Psalms 135:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imi ʋeimba yaRevi, rumbidzai Jehova; Imi ʋanotya Jehova, rumbidzai Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haiwa imi imba yaRevhi, rumbidzai Jehovha; imi vanomutya, rumbidzai Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
imi imba yokwaRevhi rumbidzai TENZI imi munotya TENZI rumbidzai TENZI.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imi veimba yaRevhi, rumbidzai Jehovha; Imi vanotya Jehovha, rumbidzai Jehovha.
Shona 2009?
imwi veimba yaRevhi, rumbidzai Jehovha; imwi vanotya Jehovha, rumbidzai Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Imi veimba yaRevhi, rumbidzai Jehovha; Imi vanotya Jehovha, rumbidzai Jehovha.