Psalms 137:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Panzizi dzeBabironi, Ndipo patakagara pasi, ɀirokwaɀo tikacema, Pakuraŋgarira kweɗu Zioni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panzizi dzeBhabhironi takagarapo tikachema, patakarangarira Zioni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pedyo nehova dzeBhabhironi taigarapo tichichema patainge tafunga Zioni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Panzizi dzeBhabhironi, Ndipo patakagara pasi, zvirokwazvo tikachema, Pakurangarira kwedu Zioni.
Shona 2009?
Panzizi dzeBhabhironi, Ndipo patakagara pasi, zvirokwazvo tikachema, Pakurangarira kwedu Ziyoni.
Shona SUB 2002 Bible
Panzizi dzeBhabhironi, Ndipo patakagara pasi, zvirokwazvo tikachema, Pakurangarira kwedu Zioni.