Psalms 138:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti Jehova uri kumsoro, kunyaŋge ɀakaɗaro unehanya nounoɀininipisa; Asi unamanyawi Jehova unomuziʋa ari kure.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kunyange Jehovha ari kumusoro, anoona vanozvininipisa, asi vanozvikudza anovaziva vari kure.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kunyange zvazvo TENZI ari kumusoro ane hanya navanozvidukupisa, asi vanozvitutumadza anovazivira kurekure.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti Jehovha ari kumusoro, kunyange zvakadaro ane hanya neanozvininipisa; Asi anamanyawi Jehovha anomuziva ari kure.

Shona 2009?

Nokuti Jehovha ari kumusoro, kunyange zvakadaro ane hanya neanozvininipisa; Asi anamanyawi Jehovha anomuziva ari kure.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti Jehovha ari kumusoro, kunyangwe zvakadaro ane hanya neanozvininipisa; Asi ana manyawi Jehovha anomuziva ari kure.