Psalms 139:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ndikati: Ɀirokwaɀo, rima ricandifukidza, Ciedza cinondikomberedza cicaʋa soʋusiku;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kana ndikati, “Zvirokwazvo rima richandivanza, uye chiedza chinondikomberedza chichava usiku kwandiri,”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndikati nditi rima rindifukidze uye kuti chiedza chiri pandiri chive usiku

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana ndikati, “Zvirokwazvo, rima richandifukidza,” Chiedza chinondikomberedza chichava sousiku;

Shona 2009?

Kana ndikati, "Zvirokwazvo, rima richandifukidza," Chiedza chinondikomberedza chichava sousiku;

Shona SUB 2002 Bible

Kana ndikati, “Zvirokwazvo, rima richandifukidza,” Chiedza chinondikomberedza chichava sousiku;