Psalms 139:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko ini handiʋeŋgi aʋo ʋanokuʋeŋgai here, Jehova? Handineshuŋgu here naʋanokumukirai?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, ini handivengi vanokuvengai here, imi Jehovha, nokusema vaya vanokumukirai?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanokuvengai TENZI handivavengi here ini? Handivengi here vanokumukirai, TENZI?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko ini handivengi avo vanokuvengai here, Jehovha? Handine shungu here navanokumukirai?
Shona 2009?
Ko ini handivengi avo vanokuvengai here, Jehovha? Handine shungu here navanokumukirai?
Shona SUB 2002 Bible
Ko ini handivengi avo vanokuvengai here, Jehovha? Handine shungu here navanokumukirai?