Psalms 140:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kumutuŋgamiriri wokuimba. Pisarema raDavidi. Ndirwirei Jehova, pamunhu wakaipa; Ndiceŋgetei pamunhu unehasha;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kumutungamiri wokuimba. Pisarema raDhavhidhi. [1] Ndirwirei, imi Jehovha, pavanhu vakaipa; ndidzivirirei pavanhu vanoita nechisimba.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Munamato wokukumbira kudzivirirwa Ndinunurei TENZI kuvanhu vakaipa ndichengeteiwo kuvanhu vanokuvadza vamwe

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndirwirei Jehovha, pamunhu wakaipa; Ndichengetei pamunhu anehasha;

Shona 2009?

Ndirwirei Jehovha pamunhu wakaipa, Ndichengetei pamunhu anehasha;

Shona SUB 2002 Bible

Ndirwirei Jehovha, pamunhu wakaipa; Ndichengetei pamunhu ane hasha;