Psalms 140:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana uri musoro waʋanondikomba, Ɀakashata ɀemiromo yaʋo imene ŋgaɀiʋafukidze.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Misoro yaavo vakandipoteredza ngaifukidzwe nenhamo yakaparwa nemiromo yavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana vanondikomba vava kusimudza misoro, zvavakarangana nemiromo yavo ngazvivapfukire.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana uri musoro wavanondikomba, Zvakashata zvemiromo yavo imene ngazvivafukidze.
Shona 2009?
Kana uri musoro wavanondikomba, Zvakashata zvemiromo yavo imene ngazvivafukidze.
Shona SUB 2002 Bible
Kana uri musoro wavanondikomba, Zvakashata zvemiromo yavo imene ngazvivafukidze.