Psalms 141:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova, isai murindi pamberi pomuromo waŋgu; Ceŋgetai mukoʋa wemiromo yaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Isai murindi pamuromo wangu, imi Jehovha; chengetai mukova wemiromo yangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Batai muromo wangu TENZI; chengetedzai musuwo womuromo wangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha, isai murindi pamberi pomuromo wangu; Chengetai mukova wemiromo yangu.
Shona 2009?
Jehovha, isai murindi pamberi pomuromo wangu; Chengetai mukova wemiromo yangu.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha, isai murindi pamberi pomuromo wangu; Chengetai mukova wemiromo yangu.