Psalms 145:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ucaitira ʋanomutya seɀaʋanoɗa; Ucanzwa ʋo kuɗanidzira kwaʋo, ndokuʋaponesa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Anozadzisa zvido zvaavo vanomutya; anonzwa kuchema kwavo uye anovaponesa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anozadzisa zvido zvavanomutya uye anonzwa kuchema kwavo achivaponesa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Achaitira vanomutya sezvavanoda; Achanzwawo kudanidzira kwavo; ndokuvaponesa.
Shona 2009?
Achaitira vanomutya sezvavanoda; Achanzwawo kudanidzira kwavo; ndokuvaponesa.
Shona SUB 2002 Bible
Achaitira vanomutya sezvavanoda; Achanzwawo kudanidzira kwavo; ndokuvaponesa.