Psalms 145:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rudzi rumŋe rucarumbidza maɓasa enyu kunorumŋe, Ʋacaɗudzira ɀamakaita ɀinesimba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rumwe rudzi rucharumbidza mabasa enyu kuno rumwe; vachareva zvamabasa enyu esimba.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chizvarwa chicharumbidza kune chimwe chizvarwa mabasa enyu uye chichaparidza zviito zvesimba renyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rudzi rumwe rucharumbidza mabasa enyu kuno rumwe, Vachadudzira zvamakaita zvine simba.
Shona 2009?
Rudzi rumwe rucharumbidza mabasa enyu kuno rumwe, Vachadudzira zvamakaita zvine simba.
Shona SUB 2002 Bible
Rudzi rumwe rucharumbidza mabasa enyu kuno rumwe, Vachadudzira zvamakaita zvine simba.