Psalms 145:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanhu ʋacataura ʋacireʋa simba ramaɓasa enyu anotyisa; Neni ndicaɗudzira ʋukuru bgenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vachataura nezvesimba ramabasa enyu anotyisa, uye ndichaparidza mabasa enyu makuru.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhu vachataura nezvesimba rezvamunoita zvinotyisa; ini ndicharondedzera ukuru hwenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanhu vachataura vachireva simba ramabasa enyu anotyisa; Neni ndichadudzira ukuru hwenyu.
Shona 2009?
Vanhu vachataura vachireva simba ramabasa enyu anotyisa; Neni ndichadudzira ukuru bwenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Vanhu vachataura vachireva simba ramabasa enyu anotyisa; Neni ndichadudzira ukuru hwenyu.