Psalms 149:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hareruya! Imbirai Jehova rwiyo rutȿa, Nokurumbidzwa kwake paʋuŋgano yaʋatȿene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rumbidzai Jehovha. Imbirai Jehovha rwiyo rutsva, rumbidzo yake paungano yavatsvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Areruya. Imbirai TENZI rumbo rutsva murumbidzei mugungano ravakarurama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Hareruya! Imbirai Jehovha rwiyo rutsva, Nokurumbidzwa kwake paungano yavatsvene.
Shona 2009?
Hareruya! Imbirai Jehovha rwiyo rutsva, Nokurumbidzwa kwake paungano yavatsvene.
Shona SUB 2002 Bible
Hareruya! Imbirai Jehovha rwiyo rutsva, Nokurumbidzwa kwake paungano yavatsvene.