Psalms 149:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Israeri ŋgaafarire kwaɀo musiki wake; Ʋana ʋeZioni ŋgaʋaʋe nomufaro naMambo waʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Israeri ngavafarire Muiti wavo; vanhu veZioni ngavafarire Mambo wavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Isiraeri ngaifare noMusiki wayo; vana veZioni ngavafare naMambo wavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Isiraeri ngaafarire kwazvo musiki wake; Vana veZioni ngavave nomufaro naMambo wavo.
Shona 2009?
Isiraeri ngaafarire kwazvo musiki wake; Vana veZiyoni ngavave nomufaro naMambo wavo.
Shona SUB 2002 Bible
Isiraeri ngaafarire kwazvo musiki wake; Vana veZioni ngavave nomufaro naMambo wavo.