Psalms 149:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgaʋarumbidze zita rake ʋaci mu tambira; Ŋgaʋamuimbire nziyo dzokurumbidza neŋgoma nembira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ngavarumbidze zita rake vachitamba, uye vamuridzire nziyo namatambureni nembira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngavarumbidze zita rake vachitamba, vachiridza tambureni nezvipendani
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngavarumbidze zita rake vachimutambira; Ngavamuimbire nziyo dzokurumbidza nengoma nembira.
Shona 2009?
Ngavarumbidze zita rake vachimutambira; Ngavamuimbire nziyo dzokurumbidza nengoma nembira.
Shona SUB 2002 Bible
Ngavarumbidze zita rake vachimutambira; Ngavamuimbire nziyo dzokurumbidza nengoma nembira.