Psalms 149:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋatȿene ŋgaʋafare kwaɀo nokukudziwa; Ŋgaʋaimbe nomufaro panhoʋo dzaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vatsvene ngavafare nokukudzwa kwake, uye vaimbe nomufaro vari panhoo dzavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakarurama ngavapembere kukurira. Ngavaimbe norufaro vari mumasofa avo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vatsvene ngavafare kwazvo nokukudziwa; Ngavaimbe nomufaro panhoo dzavo.
Shona 2009?
Vatsvene ngavafare kwazvo nokukudziwa; Ngavaimbe nomufaro panhovo dzavo.
Shona SUB 2002 Bible
Vatsvene ngavafare kwazvo nokukudziwa; Ngavaimbe nomufaro panhoo dzavo.