Psalms 149:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kurumbidza kukuru kwaMŋari ŋgakuʋe pahuro dzaʋo, Nomunondo unoceka kwose paruʋoko rwaʋo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kurumbidzwa kwaMwari ngakuve pamiromo yavo, nomunondo unocheka kwose, mumaoko avo,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ngavapururudze namagure pahuro vaine mapakatwa omucheka kose mumaoko.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kurumbidza kukuru kwaMwari ngakuve pahuro dzavo, Nomunondo unocheka kwose paruoko rwavo;

Shona 2009?

Kurumbidza kukuru kwaMwari ngakuve pahuro dzavo, Nomunondo unocheka kose paruoko rwavo;

Shona SUB 2002 Bible

Kurumbidza kukuru kwaMwari ngakuve pahuro dzavo, Nomunondo unocheka kwose paruoko rwavo;