Psalms 16:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti hamuŋgasiyi mŋeya waŋgu muSheori; Hamuŋgatenderi mutȿene wenyu kuti aʋone kuʋora.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti imi hamuzondisiyi muguva, kana kurega Mutsvene wenyu achiona kuora.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hamungandiregi ndichienda kunzvimbo yavakafa; kana kurega mururami wenyu achipinda muguva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti hamungasiyi mweya wangu muSheori; Hamungatenderi mutsvene wenyu kuti aone kuora.
Shona 2009?
Nokuti hamungasiyi mweya wangu muSheori; Hamungatenderi mutsvene wenyu kuti aone kuora.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti hamungasiyi mweya wangu muSheori; Hamungatenderi mutsvene wenyu kuti aone kuora.