Psalms 17:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ini ndicaʋona ciso cenyu pakururama; Ndicaguta nomufananidzo wenyu pakumuka kwaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino ini mukururama, ndichaona chiso chenyu; pandinomuka, ndichagutswa nokuona mufananidzo wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi ini nokururama kwangu ndichakuonai kana ndomuka ndofara ndichikuonai mutumbi wenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ini ndichaona chiso chenyu pakururama; Ndichaguta nomufananidzo wenyu pakumuka kwangu.
Shona 2009?
Ini ndichaona chiso chenyu pakururama; Ndichaguta nomufananidzo wenyu pakumuka kwangu.
Shona SUB 2002 Bible
Ini ndichaona chiso chenyu pakururama; ndichaguta nomufananidzo wenyu pakumuka kwangu.