Psalms 17:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ari maɓasa aʋanhu, neshoko remiromo yenyu Ini ndakanɀeŋga nzira dzomuparadzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana ari mabasa avanhu, neshoko remiromo yenyu, ndakanzvenga nzira dzouyo anoita nechisimba.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi pane zvinoita vanhu maererano nezvamunotaura, ndakanyenyeredza nzira dzavanoutsinye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana ari mabasa avanhu; neshoko remiromo yenyu, Ini ndakanzvenga nzira dzomuparadzi.
Shona 2009?
Kana ari mabasa avanhu; neshoko remiromo yenyu, Ini ndakanzvenga nzira dzomuparadzi.
Shona SUB 2002 Bible
Kana ari mabasa avanhu; neshoko remiromo yenyu, Ini ndakanzvenga nzira dzomuparadzi.