Psalms 17:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kutsika kwaŋgu kwakarambira panzira dzenyu, Tsoka dzaŋgu hadzina‐kutedzemuka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nhambwe dzangu dzakarambira panzira dzenyu; tsoka dzangu hadzina kutedzemuka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Makumbo angu akaramba akangoti munzira dzenyu tasa tsoka dzangu hadzina kutsvedza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kutsika kwangu kwakarambira panzira dzenyu, Tsoka dzangu hadzina kutedzemuka.
Shona 2009?
Kutsika kwangu kwakarambira panzira dzenyu, Tsoka dzangu hadzina kutedzemuka.
Shona SUB 2002 Bible
Kutsika kwangu kwakarambira panzira dzenyu, Tsoka dzangu hadzina kutedzemuka.