Psalms 18:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicateʋerera ʋaʋeŋgi ʋaŋgu nokuʋaɓata, Handiŋgadzoki ɀe kuȿikira ʋapedzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakatevera vavengi vangu ndikavabata; handina kudzokera shure kusvikira vaparadzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakaronda vavengi vangu ndikavabata, ndikatozofuratira vapera kuti dhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichateverera vavengi vangu nokuvabata. Handingadzokizve kusvikira vapedzwa.
Shona 2009?
Ndichateverera vavengi vangu nokuvabata. Handingadzokizve kusvikira vapedzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichateverera vavengi vangu nokuvabata. Handingadzokizve kusvikira vapedzwa.