Psalms 18:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakakotamisa kuɗeŋga‐ɗeŋga ʋo, akaɓuruka; Nerima guru rakaŋga riri pasi petsoka dzake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akatsemura matenga akauya pasi; makore erima akanga ari pasi petsoka dzake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akabvarura denga akaburuka, gore dema riri pasi petsoka dzake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akakotamisa kudenga-dengawo, akaburuka; Nerima guru rakanga riri pasi petsoka dzake.
Shona 2009?
Akakotamisa kudenga-dengawo, akaburuka; Nerima guru rakanga riri pasi petsoka dzake.
Shona SUB 2002 Bible
Akakotamisa kudenga–dengawo, akaburuka; Nerima guru rakanga riri pasi petsoka dzake.