Psalms 2:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgatiɗambure ɀisuŋgo ɀaʋo, Ŋgatirashe maɓote aʋo abve kwatiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanoti, “Ngatidamburei ngetani dzavo, tigorasha mabote avo.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ngatidamburei zvitorobho zvavo titakanurire uko tambo dzavo.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ngatidambure zvisungo zvavo, Ngatirashe mabote avo abve kwatiri.”
Shona 2009?
"Ngatidambure zvisungo zvavo, Ngatirashe mabote avo abve kwatiri."
Shona SUB 2002 Bible
“Ngatidambure zvisungo zvavo, Ngatirashe mabote avo abve kwatiri.”