Psalms 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro ini ndakagadza mambo waŋgu PaZioni, iro gomo raŋgu dɀene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndakagadza Mambo wangu paZioni, gomo rangu dzvene.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Achiti, “Ini ndini ndakagadza mambo wangu paZioni, gomo rangu rinoera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kunyange zvakadaro ini ndakagadza mambo wangu paZioni, iro gomo rangu dzvene.”
Shona 2009?
"Kunyange zvakadaro ndakagadza mambo wangu paZiyoni, iro gomo rangu dzvene."
Shona SUB 2002 Bible
“Kunyangwe zvakadaro ini ndakagadza mambo wangu paZioni, iro gomo rangu dzvene.”