Psalms 21:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti mucaʋafuratidza, Mucagadzira huŋgiso dzoʋuta bgenyu kuʋafura paɀiso ɀaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti muchaita kuti vafuratire, pamuchavananga nouta hwakavhomorwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti muchavamhanyisa makanongedza uta hwenyu kuuso hwavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti muchavafuratidza, Muchagadzira ungiso dzouta hwenyu kuvapfura pazviso zvavo.
Shona 2009?
Nokuti muchavafuratidza, Muchagadzira hungiso dzouta bwenyu kuvapfura pazviso zvavo.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti muchavafuratidza, Muchagadzira ungiso dzouta hwenyu kuvapfura pazviso zvavo.