Psalms 22:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanyoro ʋacadya ʋakaguta; Ʋanotȿaka Jehova ndiʋo ʋacamurumbidza; Mŋoyo yenyu ŋgairarame nokusiŋgaperi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Varombo vachadya uye vagoguta; vanotsvaka Jehovha vachamurumbidza, mwoyo yenyu ngairarame nokusingaperi!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Varombo vachadya vakaguta vanomutsvaka vacharumbidza TENZI, dai mukangorarama nokusingaperi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanyoro vachadya vakaguta; Vanotsvaka Jehovha ndivo vachamurumbidza; Mwoyo yenyu ngairarame nokusingaperi.
Shona 2009?
Vanyoro vachadya vakaguta; Vanotsvaka Jehovha ndivo vachamurumbidza; moyo yenyu ngairarame nokusingaperi.
Shona SUB 2002 Bible
Vanyoro vachadya vakaguta; Vanotsvaka Jehovha ndivo vachamurumbidza; Mwoyo yenyu ngairarame nokusingaperi.