Psalms 22:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ciɀiisai kunaJehova; iye ŋgaamurwire; Ŋgaamurwire, ɀaanomufarira iye.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Anovimba naJehovha; Jehovha ngaamununure. Ngaamuponese, sezvo achimufarira.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Akazviturira kuna TENZI, ko ngaachimuponesa, ngaachimununuraka nokuti anomuda.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Chizviisai kuna Jehovha; iye ngaamurwire; Ngamurwire, zvaanomufarira iye.”

Shona 2009?

"Chizviisai kuna Jehovha; iye ngaamurwire; Ngaamurwire, zvaanomufarira iye."

Shona SUB 2002 Bible

“Chizviisai kuna Jehovha; iye ngaamurwire; Ngamurwire, zvaanomufarira iye.”