Psalms 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀirokwaɀo ʋunyoro nenyasha ɀicanditeʋera mazuʋa ose oʋupenyu bgaŋgu; Ini ndicagara mumba maJehova mazuʋa namazuʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvirokwazvo unyoro hwenyu norudo rwenyu zvichanditevera, mazuva ose oupenyu hwangu, uye ndichagara mumba maJehovha nokusingaperi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chokwadi kunaka kwenyu nomwoyochena wenyu zvicharamba zvineni upenyu hwangu hwose uye ndichagara mumba maTENZI nokusingaperi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvirokwazvo unyoro nenyasha zvichanditevera mazuva ose oupenyu hwangu; Ini ndichagara mumba maJehovha mazuva namazuva.
Shona 2009?
Zvirokwazvo unyoro nenyasha zvichanditevera mazuva ose oupenyu hwangu; Ini ndichagara mumba maJehovha mazuva namazuva.
Shona SUB 2002 Bible
Zvirokwazvo unyoro nenyasha zvichanditevera mazuva ose oupenyu hwangu; Ini ndichagara mumba maJehovha mazuva namazuva.