Psalms 25:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Meso aŋgu anoramba acitarira kunaJehova; Nokuti unobvisa tsoka dzaŋgu pamumbure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha, nokuti ndiye chete anosunungura tsoka dzangu pamusungo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Meso angu anogara akatarisa kuna TENZI nokuti ndiye anotakanura makumbo angu mumambure.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha; Nokuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.
Shona 2009?
Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha; Nokuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.
Shona SUB 2002 Bible
Meso angu anoramba achitarira kuna Jehovha; Nokuti anobvisa tsoka dzangu pamumbure.