Psalms 25:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Raŋgarirai, Jehova, nyasha yenyu huru noʋunyoro bgenyu; Nokuti ɀaiʋa’po kare nakare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rangarirai, imi Jehovha, ngoni dzenyu huru norudo, nokuti zvakabvira kare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rangarirai, TENZI, tsitsi dzenyu uyewo mwoyochena wenyu nokuti zvaivapo kubvira pasi chigare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro hwenyu; Nokuti zvaivapo kare nakare.
Shona 2009?
Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro bwenyu; Nokuti zvaivapo kare nakare.
Shona SUB 2002 Bible
Rangarirai, Jehovha, nyasha yenyu huru nounyoro hwenyu; Nokuti zvaivapo kare nakare.