Psalms 26:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Regai kusaŋganisa mŋeya waŋgu pamŋe cete naʋatadzi, Noʋupenyu bgaŋgu naʋateʋuri ʋeropa;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Regai kubatanidza mweya wangu navatadzi, noupenyu hwangu navanoteura ropa,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Musanditsvaire pamwechete navatadzi kana kutsvaira upenyu hwangu pamwechete navaurai,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Regai kusanganisa mweya wangu pamwechete navatadzi, Noupenyu hwangu navateuri veropa;
Shona 2009?
Regai kusanganisa mweya wangu pamwechete navatadzi, Noupenyu hwangu navateuri veropa;
Shona SUB 2002 Bible
Regai kusanganisa mweya wangu pamwechete navatadzi, Noupenyu hwangu navateuri veropa;