Psalms 27:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndidzidzisei nzira yenyu Jehova; Mundifambise panzira yakati cecetere, Nokuɗa kwaʋanondiʋandira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndidzidzisei nzira yenyu, imi Jehovha; ndisesedzei munzira yakarurama nokuda kwavamanikidzi vangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI ndiratidzei nzira yenyu munditungamirire mugwara rakati tasa pamusana pavavengi vangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndidzidzisei nzira yenyu Jehovha; Mundifambise panzira yakati chechetere, Nokuda kwavanondivandira.
Shona 2009?
Ndidzidzisei nzira yenyu Jehovha; Mundifambise panzira yakati chechetere, Nokuda kwavanondivandira.
Shona SUB 2002 Bible
Ndidzidzisei nzira yenyu Jehovha; Mundifambise panzira yakati chechetere, Nokuda kwavanondivandira.