Psalms 29:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Inzwi raJehova riri pamsoro pemvura zhinji; Mŋari wokubginya unotinhira, Iye Jehova uri pamsoro pemvura zhinji‐zhinji:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Inzwi raJehovha riri pamusoro pemvura zhinji. Mwari wokubwinya anotinhira, Jehovha anotinhira ari pamusoro pemvura zhinji.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Izwi raTENZI rinonzwika pamusoro pemvura. Mwari wembiri anotinhira TENZI ari pamusoro pemvura zhinji.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Izwi raJehovha riri pamusoro pemvura zhinji; Mwari wokubwinya unotinhira, Iye Jehovha ari pamusoro pemvura zhinji-zhinji,
Shona 2009?
inzwi raJehovha riri pamusoro pemvura zhinji; Mwari wokubwinya unotinhira, Iye Jehovha ari pamusoro pemvura zhinji-zhinji,
Shona SUB 2002 Bible
Izwi raJehovha riri pamusoro pemvura zhinji; Mwari wokubwinya unotinhira, Iye Jehovha ari pamusoro pemvura zhinji zhinji,