Psalms 30:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imbirai Jehova nziyo dzokurumbidza, imi ʋatȿene ʋake, Muʋoŋge kana muciraŋgarira zita rake dɀene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Imbirai Jehovha imi vatsvene vake; rumbidza zita rake dzvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imbai muchirumbidza TENZI imi vakarurama vake. Tendai zita rake rinoera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imbirai Jehovha nziyo dzokurumbidza, imi vatsvene vake, Muvonge kana muchirangarira zita rake dzvene.
Shona 2009?
Imbirai Jehovha nziyo dzokurumbidza, imwi vatsvene vake, Muvonge kana muchirangarira zita rake dzvene.
Shona SUB 2002 Bible
Imbirai Jehovha nziyo dzokurumbidza, imi vatsvene vake, Muvonge kana muchirangarira zita rake dzvene.