Psalms 31:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova ŋgaaʋoŋgwe: Nokuti wakandiratidza ʋunyoro bgake ʋunoshamisa paguta rakasimba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha ngaarumbidzwe, nokuti akaratidza rudo rwake runoshamisa kwandiri pandakanga ndiri muguta rakakombwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI ngaarumbidzwe nokuti akandiratidza zvinoshamisa mwoyochena wake pandaive ndakakombwa, seguta riri kurwiswa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha ngaavongwe, Nokuti akandiratidza unyoro hwake hunoshamisa paguta rakasimba.
Shona 2009?
Jehovha ngaavongwe, Nokuti akandiratidza unyoro hwake hunoshamisa paguta rakasimba.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha ngaavongwe, Nokuti akandiratidza unyoro hwake hunoshamisa paguta rakasimba.