Psalms 33:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗeŋga‐ɗeŋga kwakaitwa neshoko raJehova, Ʋuye hondo dzose dzo’ko nokufema kwomuromo wake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kudenga denga kwakaitwa neshoko raJehovha, hondo dzenyeredzi dzoko, nokufema kwomuromo wake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Matenga akaitwa nezwi raTENZI uyewo hondo nehondo yezvirimo zvakaitwa nefemo romuromo wake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudenga-denga kwakaitwa neshoko raJehovha, Uye hondo dzose dzoko nokufema kwomuromo wake.
Shona 2009?
Kudenga-denga kwakaitwa neshoko raJehovha, Uye hondo dzose dzoko nokufema komuromo wake.
Shona SUB 2002 Bible
Kudenga–denga kwakaitwa neshoko raJehovha, Uye hondo dzose dzoko nokufema kwomuromo wake.