Psalms 34:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova unodzikinura mŋeya yaʋaranda ʋake; Hapana‐nomumŋe kunaʋanoʋimba naye ucapiwa mhoȿa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha anodzikinura varanda vake; hapana kana mumwe anovanda maari achapiwa mhosva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI anonunura upenyu hwavaranda vake. Hapana anopotera kwaari anopiwa mhosva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha anodzikinura mweya yavaranda vake; Hapana nomumwe kuna vanovimba naye achapiwa mhosva.
Shona 2009?
Jehovha anodzikunura mweya yavaranda vake; Hapana nomumwe kuna vanovimba naye achapiwa mhosva.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha anodzikinura mweya yavaranda vake; Hapana nomumwe kuna vanovimba naye achapiwa mhosva.