Psalms 35:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nditoŋgerei, Jehova Mŋari waŋgu, nokururama kwenyu; Ŋgaʋarege kufara pamsoro paŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiruramisirei mukururama kwenyu, imi Jehovha Mwari wangu; musarega vachifara pamusoro pangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndipembedzei TENZI Mwari wangu; maererano noururami hwenyu varege kundidadira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nditongerei, Jehovha Mwari wangu, nokururama kwenyu; Ngavarege kufara pamusoro pangu.
Shona 2009?
Nditongerei, Jehovha Mwari wangu, nokururama kwenyu; Ngavarege kufara pamusoro pangu.
Shona SUB 2002 Bible
Nditongerei, Jehovha Mwari wangu, nokururama kwenyu; Ngavarege kufara pamusoro pangu.