Psalms 36:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rambai muciitira ʋanokuziʋai ʋunyoro bgenyu; Nokururama kwenyu kunaʋanemŋoyo yakarurama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rambai muchiitira rudo kuna avo vanokuzivai, uye kururama kwenyu kuna vane mwoyo yakarurama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rambai muchiita mwoyochena wenyu kuna vanokuzivai uye muponese vano mwoyo yakarurama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rambai muchiitira vanokuzivai unyoro hwenyu; Nokururama kwenyu kuna vamwoyo yakarurama.
Shona 2009?
Rambai muchiitira vanokuzivai vunyoro bwenyu; Nokururama kwenyu kuna vane moyo yakarurama.
Shona SUB 2002 Bible
Rambai muchiitira vanokuzivai unyoro hwenyu; Nokururama kwenyu kuna vano mwoyo yakarurama.