Psalms 36:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋacagutswa kwaɀo neɀakakora ɀeimba yenyu; Mucaʋanwisa parwizi rweɀinofadza ɀenyu;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanogutswa nezvakawanda zvomumba menyu; munovanwisa kubva parwizi rwenyu runofadza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanodyiririra zvakawanda zvomumba menyu. Munovanwisa parwizi rwezvinofadza zvenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vachagutswa kwazvo nezvakakora zveimba yenyu; Muchavanwisa parwizi rwezvinofadza zvenyu;
Shona 2009?
Vachagutswa kwazvo nezvakakora zveimba yenyu; Muchavamwisa parwizi rwezvinofadza zvenyu;
Shona SUB 2002 Bible
Vachagutswa kwazvo nezvakakora zveimba yenyu; Muchavanwisa parwizi rwezvinofadza zvenyu;