Psalms 37:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haʋaŋganyadziswi neŋguʋa yokuipa; Pamisi yenzara ʋacagutiswa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Panguva yenjodzi, havanganyadziswi; mumazuva enzara ivo vachava nezvakawanda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamazuva akaipa havambonyadziswa pamazuva enzara ivo vanenge vane maguta.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Havanganyadziswi nenguva yokuipa; Pamisi yenzara vachagutiswa.
Shona 2009?
Havanganyadziswi nenguva yokuipa; Pamisi yenzara vachagutiswa.
Shona SUB 2002 Bible
Havanganyadziswi nenguva yokuipa; Pamisi yenzara vachagutiswa.