Psalms 37:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋakaipa ʋacaparara, Ʋuye ʋaʋeŋgi ʋaJehova ʋacafanana nokunaka kwamafuro; Ʋacaroʋa; ʋacaroʋa soʋutsi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vakaipa vachaparara: vavengi vaJehovha vachafanana norunako rweminda, vachanyangarika soutsi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi vakaipa vachaparara mhandu dzaTENZI dzakafanana nokunaka kwamafuro anonyangarika soutsi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi vakaipa vachaparara, Uye vavengi vaJehovha vachafanana nokunaka kwamafuro; Vacharova; vacharova soutsi.
Shona 2009?
Asi vakaipa vachaparara, Uye vavengi vaJehovha vachafanana nokunaka kwamafuro; Vacharova; vacharova soutsi.
Shona SUB 2002 Bible
Asi vakaipa vachaparara, Uye vavengi vaJehovha vachafanana nokunaka kwamafuro; Vacharova; vacharova soutsi.