Psalms 38:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋaʋeŋgi ʋaŋgu ʋakaȿinuka, ʋanesimba; Ʋuye ʋanondiʋeŋga ndisinemhoȿa ʋawanda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vavengi vangu vane simba vazhinji; vanondivenga ndisina mhosva vakawanda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vavengi vangu vapenyupenyu vakawanda uye vanondivenga, pasina mhosva, vazhinji.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi vavengi vangu vakasvinuka, vane simba; Uye vanondivenga ndisina mhosva vawanda.
Shona 2009?
Asi vavengi vangu vakasvinuka, vane simba, Uye vanondivenga ndisina mhosva vawanda.
Shona SUB 2002 Bible
Asi vavengi vangu vakasvinuka, vane simba; Uye vanondivenga ndisina mhosva vawanda.