Psalms 38:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ɀakaipa ɀaŋgu ɀafukidza musoro waŋgu; Ɀinondiremera somutoro unorema.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mhosva yangu yandiremera somutoro unorema kwazvo kuutakura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti uipi hwanditi momote musoro, hunondiremera somutoro wandisingagoni kutakura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti zvakaipa zvangu zvafukidza musoro wangu; Zvinondiremera somutoro unorema.
Shona 2009?
Nokuti zvakaipa zvangu zvafukidza musoro wangu; Zvinondiremera somutoro unorema.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti zvakaipa zvangu zvafukidza musoro wangu; Zvinondiremera somutoro unorema.