Psalms 41:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova ucamutsigira panhoʋo yoʋurwere; Munoshandura nhoʋo dzake dzose pakurwara kwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha achamuraramisa panhoo yake yourwere uye achamuponesa panhoo yake yourwere.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI achamusimbaradza paanenge arere nokurwara. Munosandura kurwara kwake muchimupa utano.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha achamutsigira panhoo yourwere; Munoshandura nhoo dzake dzose pakurwa kwake.
Shona 2009?
Jehovha achamutsigira panhovo yourwere; Munoshandura nhovo dzake dzose pakurwara kwake.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha achamutsigira panhoo yourwere; Munoshandura nhoo dzake dzose pakurwa kwake.