Psalms 41:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cinhu cakaipa cakamunamatira — ndiɀo ɀaʋanotaura; Ɀino ɀaaʋata pasi, haacazomuki ɀe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Chirwere chakaipa chakamubata, haachambomukizve panzvimbo paakarara.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanoti hazvimbomusiya izvi; paarere haambopamuka apa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chinhu chakaipa chakamunamatira ndizvo zvavanotaura; Zvino zvaavata pasi, haachazomukizve.
Shona 2009?
Chinhu chakaipa chakamunamatira ndizvo zvavanotaura; Zvino zvaavata pasi, haachazomukizve.
Shona SUB 2002 Bible
Chinhu chakaipa chakamunamatira ndizvo zvavanotaura; Zvino zvaavata pasi, haachazomukizve.