Psalms 44:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuɗa kwenzwi romutuki nomuɀidzi; Nokuɗa kwomuʋeŋgi nomutsiʋi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
pakuseka kwaavo vanondizvidza nokundirwisa, nokuda kwomuvengi, agarira kutsiva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
namashoko okunyomba nokushora pamberi pomuvengi nomutsividzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuda kwezwi romutuki nomuzvidzi; Nokuda kwomuvengi nomutsivi.
Shona 2009?
Nokuda kwenzwi romutuki nomuzvidzi; Nokuda komuvengi nomutsivi.`
Shona SUB 2002 Bible
Nokuda kwezwi romutuki nomuzvidzi; Nokuda kwomuvengi nomutsivi.