Psalms 45:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋuye mukunda weTiro ucaʋa’po necipo; Ʋafumi pakati paʋanhu ʋacakumbira ŋgoni dzako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanasikana weTire achauya nechipo, vanhu vakapfuma vachatsvaka nyasha kwauri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhu vokuTire vachakuunzira zvipo, ivo vapfumi chaivo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uye mukunda weTiro achavapo nechipo; Vapfumi pakati pavanhu vachakumbira ngoni dzako.
Shona 2009?
Uye mukunda weTiro achavapo nechipo; Vafumi pakati pavanhu vachakumbira ngoni dzako.
Shona SUB 2002 Bible
Uye mukunda weTiro achavapo nechipo; Vapfumi pakati pavanhu vachakumbira ngoni dzako.