Psalms 46:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rwizi ruri’po, runehoʋa dzinofadza guta raMŋari, Iyo nɀimbo tȿene yetabernakeri dzoWokumsoro‐soro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pane rwizi ruripo rune hova dzinofadza guta raMwari, nzvimbo tsvene yoWokumusoro-soro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kune rwizi runotukova tunofadza guta raMwari; nzvimbo yokugara inoera yoWokumusorosoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rwizi ruripo, rune hova dzinofadza guta raMwari, Iyo nzvimbo tsvene yetabhenakeri dzo Wokumusorosoro.
Shona 2009?
Rwizi rwuripo nehova dzinofadza guta raMwari, Iyo nzvimbo tsvene yetabhenakeri dzoWokumusorosoro.
Shona SUB 2002 Bible
Rwizi ruripo, rune hova dzinofadza guta raMwari, Iyo nzvimbo tsvene yetabhenakeri dzoWokumusorosoro.