Psalms 47:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imbirai Mŋari nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza; Imbirai Mambo weɗu nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Imbirai Mwari nziyo dzokurumbidza, murumbidzei nenziyo. Imbirai Mambo wedu nziyo dzokurumbidza, murumbidzei nenziyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imbirai Mwari muchimurumbidza, muimbirei muchimurumbidza. Imbai muchirumbidza Mambo wedu muimbirei muchimurumbidza
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imbirai Mwari nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza; Imbirai Mambo wedu nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza.
Shona 2009?
Imbirai Mwari nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza; Imbirai Mambo wedu nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza.
Shona SUB 2002 Bible
Imbirai Mwari nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza; Imbirai Mambo wedu nziyo dzokurumbidza, muimbirei nziyo dzokurumbidza.